حيدر حب الله

19

التعددية الدينية (نظرة في المذهب البلورالي)

التعدّدية ، تحديد المصطلح والمفهوم البلورال plural كلمةٌ تعني الكثرة والتعدّد « 1 » والبلوراليّة Pluralism أو التعددية هي المذهب الذي يميل إلى التعدد والكثرة ، أو بحسب اقتراح البعض - وهو الدكتور عبد العزيز ساشادينا « 2 » - هو المذهب الذي يتقبّل التعدّد والكثرة ؛ فإنّ هذا المضمون يمثّل ترجمةً أدقّ للمصطلح برأيه « 3 » .

--> ( 1 ) راجع مادّة تعدّد ، المورد عربي - إنكليزي ، الدكتور روحي البعلبكي ، دار العلم للملايين ، بيروت ، الطبعة الحادية عشرة ، 1999 م ، ص 336 ، وكذلك التعريفات الآتية للكلمة / المذهب . ( 2 ) مجلّة « كتاب نقد » عدد : 910 : 9 . ( 3 ) جاء في موسوعة لالاند تحت المادة الإنكليزية للكلمة : " تعدّدية ، تنوعيّة ، مذهب الكثرة أعند وولف وكانط مصطلحٌ يقابل مصطلح الأنانيّة . . . مذهب وحدة الذات . ب مذهب يرى أنّ الكائنات التي تكوّن العالم هي كائناتٌ متنوعةٌ فرديّةٌ مستقلّةٌ ، ولا يجوز اعتبارها كأنّها مجرّد نماذج أو ظواهر لحقيقةٍ واحدةٍ ومطلقةٍ ، ويبدو أنّ لوتر هو أوّل من استعمل الكلمة بهذا المعنى . . . ، غالباً ما يقال في ألمانيا على مذهب هربارت في مقابل مذهبي شلينغ وهيغل ، كما يقال هذا المصطلح على فلسفة رنوفييه . . . وعلى مذهبي و . جيمس . . . وشيلر . . . عموماً يُعارَض مع واحديّة ، أحديّة ، بالمعنى ب . " راجع موسوعة لالاند الفلسفية ، اندريه لالاند ، منشورات عويدات بيروت باريس ، الطبعة الأولى ، 1996 م ، الجزء 2 ، ص 991 . /